How to Read Donald Duck is a book-length essay by Ariel Dorfman and Armand Mattelart .. Both the Spanish title Para Leer al Pato Donald and the literal English title How to Read Donald .. 41–45; ^ Jump up to: McClennen ( ), p. by Ariel Dorfman First published Sort by. title, original Para Leer al Pato Donald: Comunicación de Masas y Colonialismo (Paperback). Published Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que .

Author: Yozshusida Maugami
Country: Jamaica
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 25 November 2018
Pages: 470
PDF File Size: 7.41 Mb
ePub File Size: 20.39 Mb
ISBN: 209-9-29115-499-4
Downloads: 97549
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Arashihn

All part of the revolutionary culture of Allende’s Chile. His political opponents were supported by the United Dorfma. The Disney comics and their characters were mobilized in a propaganda campaign against the supposed tyrantAllende.

Please consider splitting content into sub-articles, condensing it, or adding or removing subheadings. But the poverty of the latter is attributed to the ignorance of the barbarians who inhabit them.

It placed the Disney products within the context of cultural imperialism by the United States. But patoo do not depict the effort needed for their production.

Editions of How to Read Donald Duck: Imperialist Ideology in the Disney Comic by Ariel Dorfman

Kunzle recognized that the stories contained elements of satire and social pstoelements often lacking in the world of comics. In translating the original American stories, Latin American publishers lee often able to rewrite them and to add their own, ideologically- conservative texts to them.

Film criticism was heavily influenced by auteur theory, and did not view Walt Disney as a “fit subject for study”. In the view of Dorfman and Mattelart, Scrooge serves as a capitalist symbol.


The citizens of Duckburg are depicted working in jobs of this sector, as delivery boys, hairdressers, night watchmen, salespeople, etc. This article’s tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. He soon became actively involved in Chile’s national politics, and worked on the election campaign of Salvador Allende.

According to McClennen, the main aspects of media criticism by Ariel Dorfman can be located in just two of his non-fiction works: Even writers from The Washington Post were writing articles about the Disney company and its cultural products. The comics constantly refer to exotic lands and depict the Third World as exotic.

Donald’s antics are depicted as innocent fun. They wanted to expose this message, to unmask its evil intentions, to describe the twisted world of the work, and to vaccinate society against the lethal, silent poison flowing from the United States.

Para leer al Pato Donald

All characters are engaged in an intense compulsion to consume. Third World nations are depicted in terms of racial and cultural stereotypesand their peoples are depicted as infantile. There were animated feature films, but dorffman were treated as relative oddities by critics and often ignored. He was both writing and drawing his own stories for most of his career, with little editorial supervision.

Tomlinson examines the identification of imperialist ideology as defined by the book. Their indigenous people were depicted as dumb, ugly, inferior, or criminal. America is presented in the book as a class enemy.

How to Read Donald Duck – Wikipedia

The writers argued that the Disney comics present as insignificant the entire realm of industrial production and the working classdespite the fact that these are the real generators of wealth in capitalist society. According to Andrae, Carl Barks did not even know that his cartoons were read outside the United States in the s. Dorfmah has also defended the importance of the forms of art of low culturesuch as cartoons doald, children’s literatureand advertising.

  IEC 60909-1 PDF

Dorfman was ecstatic and the success of his chosen leader had a profound effect on Dorfman’s life and literary work. It was first published in Chile inbecame a bestseller throughout Latin America [1] and is still considered a seminal work in cultural studies.

The specific chapter From the Noble Savage to the Third World argues that Paraa people are depicted as “childlike” in Disney comics and in need of supervision by the “adult people” of the Western world. There is no real workforce. She calls the policy “Roasting the Duck”. Augusto Pinochet rose to power as a dictator.

It sees the Disney comics and their characters as a cultural product and icons, which represent and symbolize a particular vision of the world and a way of life. American media culture continued to be exported to Chile. True political art, in his new view, would need to resonate beyond the circle of those already convinced of its messages.

A criticism of the book by Andrae is that the writers examine Disney comics originally written and drawn by Carl Barks, without actually being aware of the existence of Barks as an individual author. The flaw of the book, however, is that it focuses on Walt Disney as a man, and not on The Walt Disney Company as donad corporation.

He was advised to flee the country for his own safety, but was initially reluctant to do so.